Кардинал (4 сезон)

Загадка мрачного происшествия окутана атмосферой тайны, которая словно тёмный туман затмевает истинную суть событий. Два детектива, Кардинал и Делорм, решаются погрузиться в сложный мир запутанных интриг и глубоко скрытых семейных тайн, которые permeate это маленькое, на первый взгляд, безмятежное городок. Каждое лицо, которое они встречают, кажется знакомым, но за мнимым уютом скрываются мрачные секреты, готовые вырваться на свет. По мере прогресса их расследования, детективы вскрывают ужасные факты, которые ставят под сомнение добропорядочность жителей и даже их собственные стратегии в поисках правды.

Стремясь восстановить последовательность событий, приведших к трагической гибели девочки, Кардинал и Делорм сталкиваются с хитроумными лжецами и запутанными преступниками. Каждое новое открытие лишь углубляет их вовлеченность в это мрачное дело, и вскоре они осознают, что их собственные страхи и невысказанные воспоминания начинают формировать их восприятие правды. Погружаясь всё дальше в тёмные уголки детской памяти, они встречаются лицом к лицу со своими демонами, которые угрожают затушить свет надежды. В ходе этого опасного и коварного путешествия становится очевидным, что то, что они считал правдой, может оказаться ещё более ужасным, чем вся эта запутанная история.