5:32 (1 сезон)

Шалкар, когда-то славившийся как выдающийся следователь, давно оставил свою карьеру позади, оказавшись на пенсии. Время, которое должно было стать заслуженным отдыхом, обернулось для него цепью одиночества и тоски. Он проводит дни, погружаясь в мир алкоголя, который стал его единственным компаньоном. В его сердце осталось лишь пламя воспоминаний о прошедших днях, когда каждое новое дело приносило как удовлетворение, так и острые переживания. Однако, у судьбы были свои планы, и вскоре в его уединение врывается неожиданный гость — молодой полицейский, который, отчаявшись, просит Шалкара помочь в расследовании запутанного дела.

В городе разгуливает маньяк, и его преступления вызывают в памяти Шалкара образы из темного прошлого, когда он сражался с подобными злодеями в бурные девяностые. Каждое преступление, каждый метод, жгут в нем воспоминания о тех днях, когда он был на переднем крае борьбы с преступностью. Шалкар понимает, что последний шанс вернуть себе уважение и ценность, которые он когда-то имел, — это поймать маньяка, чьи действия так похожи на стиль бывшего убийцы, которого он остановил. Эта новая миссия не только ставит его профессиональные навыки под сомнение, но и заставляет столкнуться с призраками прошлого, которые не оставляют его в покое. Шалкар стоит на распутье, где ему предстоит снова стать тем, кем он был, или же навсегда остаться в тени своих собственных страхов.