Легенда о Корре (4 сезон)

Восемь десятилетий спустя после смерти легендарного Аанга мир вновь столкнулся с вызовами, которые ставят на грань существования. На сцене появляется новая героиня — Корра, обладающая невероятными способностями и силой, которая должна исправить ошибки прошлого. Ещё будучи юной, она успела освоить три стихии — землю, воду и огонь, но остаётся одна последняя, наиболее сложная и важная для её пути — магия воздуха. Но путь к овладению этой стихией не будет лёгким: требуется не только талант, но и глубокое понимание самого себя, своих корней и предназначения. В этом путешествии её ждут не только физические испытания, но и внутренние конфликты, которые заставят её испытать свои убеждения и силу характера.

Когда Корра прибыла в Республиканский город, жители наслаждались миром и спокойствием после недавней победы над Амоном. Однако покой оказывается временным, и вскоре героиню и её друзей настигнут новые угрозы, требующие смелости и мудрости. В этих условиях Корра осознает, что её миссия как аватара не ограничивается лишь обучением и овладением стихиями; она должна также стать символом надежды и единства для людей, находящихся на краю конфликта. Множество неожиданных испытаний, столкновений и личных открытий ждут впереди, и только от её решительности и духа будет зависеть судьба не только Республиканского города, но и всего человечества в целом.