При исполнении 3 (1988)

В самом сердце Токио, на захватывающей выставке ювелирного искусства, разворачивается драма, полная неожиданностей и жестокости. Два грабителя, очарованные огнем ненависти и жаждой наживы, проникают сквозь толпу, словно хищники, высматривающие свою жертву. Их движения беспечны и уверены, словно они знают, что привлекли внимание лишь к себе, предвосхищая восторг и ужас, который вскоре обрушится на unsuspecting зрителей. Каждый шаг, каждый взгляд — это часть тщательно отрепетированной игры, в которой они играют главные роли. В их намерениях нет места для сомнений, они пришли за самым ценным, и ничто не сможет остановить этот безжалостный процесс. Приближается момент, когда тихая обстановка выставки окажется разрушена, а воздух наполнится напряжением и ожиданием.

Конечный аккорд этого ограбления оборачивается трагедией: выстрел, раздающийся в зале, приводит к тому, что жизнь одного из полицейских становится жертвой их алчности. Кровь растворяется в белизне мрамора, олицетворяя упадок человеческой морали и бездну, в которую скатились эти бандиты. Полиция, столкнувшись с таким вопиющим случаем, начинается новый этап расследования, которое ведет их в Гонконг, где под покровом ночи разворачивается борьба с подлогами и предательством. Союз полицейских двух стран становится символом надежды и стойкости в противостоянии с преступностью, и каждый из них готов рискнуть всем, чтобы вернуть справедливость. Это погоня за истиной и возмездием обещает открыть новые горизонты, и в конечном итоге они надеются, что справедливость восторжествует и тьма будет развеяна.