В июне 1941 (1 сезон)

В преддверии войны лейтенант пограничной службы Иван Буров возвращается к своей службе на границе СССР и Польши после долгожданного отпуска. Ситуация резко накаляется, когда немецкие войска начинают агрессивное наступление, и на его участке государственной границы происходит катастрофа: все его товарищи погибают, а сам он оказывается единственным выжившим. Состояние отчаяния и одиночества охватывает его, когда с каждым днем враги все более смело продвигаются на восток, оставляя за собой опустошение и страдания.

Однако, узнав о том, что оккупанты захватили деревню, в которой живет его возлюбленная Ханна, Буров принимает решение взять судьбу в свои руки и начать личную борьбу против захватчиков. Он становится неустрашимым борцом, движимым любовью и стремлением отомстить за своих товарищей. В условиях суровой природы, среди болот и густых лесов, он сражается без отдыха, преодолевая как физические, так и моральные испытания. Каждый день становится для него новым вызовом, но его решительность и мужество делают его настоящей угрозой для фашистов, которые недооценивают силу человеческой воли и стремления к свободе. Этот путь не только ведет его через ужас войны, но и открывает новые горизонты в его душе, где любовь и месть переплетаются в неразрывный узел.