Бальтазар (5 сезон)

В небольшом, но живописном городке Лунное Озеро происходит череда шокирующих убийств, которые потрясают местных жителей и оставляют их в состоянии тревоги и недоумения. В это мрачное время на сцену выходит новый руководитель полиции — Элен Бах, женщина с крепким характером и неподдельным стремлением восстановить порядок в сообществе. Несмотря на то, что ее методы вызывают недовольство среди коллег, Элен не отступает и полна решимости выяснить, кто стоит за этими ужасными преступлениями. С её прямым подходом к расследованию и естественным умением находить общий язык с потенциальными преступниками, она быстро начинает распутывать клубок запутанных улик и мотиваций, охватывающий весь город.

Однако, чтобы справиться с этой сложной задачей, Элен решает обратиться к помощи судмедэксперта Рафаэля. Он не просто эксперт в своей области, а человек с необычным мышлением и способностями, позволяющими ему "заставлять мертвых говорить". Их союз, сформировавшийся на фоне непростых обстоятельств, становится мощным инструментом в их стремлении найти правду. Элен и Рафаэль сталкиваются с множеством препятствий и раскрывают невероятные тайны, которые окутывают не только убийства, но и самих жителей Лунного Озера. Вопрос остается открытым: удастся ли этому нестандартному дуэту выявить истинного преступника и вернуть спокойствие в город, или же мрачные сюжетные линии окажутся слишком запутанными для их расследования?